Paris Je taime

tom tykwer ı seviyordum ama paris j' taime de çektiği o güzel kısa metrajlı filmi izledikten sonra daha çok seviyorum.filmi izlemeyenler için; ıssız adam da o herkesin msn de iletisine falan yazdığı karlar altındasın üşüyorsun farkında değilsin ölüyorsun bık bık repliğinin alındığı(çalındığı yazmaya elim varmıyor)işte orjinal replik şöyledir;

thomas listen.. listen. there are times when life calls out for a change. a transition. like the seasons. our spring was wonderful, but summer is over now and we missed out on autumn. and now all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over. our love fell asleep, and the snow took it by surprise. but if you fall asleep in the snow, you don't feel death coming. take care

türkçesi şöyle (ya da bence öyle:)
öyle zamanlar vardır ki hayat bizi değişmeye çağırır,bu bir geçiştir tıpkı mevsimler gibi.ilkbaharımız harikaydı, ama yazımız sona erdi ve biz sonbaharı kaçırdık. ve şimdi herşey soğuk..herşey çok soğuk ve herşey bu soğukla donmaya başladı.aşkımız uykuya daldı, ve kar birden üstümüze çullandı..eğer karların içinde uyursan ölümün geldiğini hissetmezsin..kendine iyi bak..